Zyxel-communications Network Device P-2302 Manual do Utilizador Página 1

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Hardware Zyxel-communications Network Device P-2302. ZyXEL Communications Network Device P-2302 User Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - P-2302HWUDL-P1 Series

www.zyxel.comP-2302HWUDL-P1 Series802.11g Wireless VoIP Station Gateway with Built-in DECT Base StationUser’s GuideVersion 3.6010/2006Edition 1

Página 2

Contents OverviewP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide10Appendices and Index ...

Página 3 - About This User's Guide

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide100Figure 51 Network > WAN > Internet Connection (PPPoE)Each field is described in the followin

Página 4 - Document Conventions

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1016.2.4 WAN Advanced ScreenUse this screen to set up DNS servers, RIP, and Windows Networking polici

Página 5 - Icons Used in Figures

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide102Figure 52 Network > WAN > AdvancedEach field is described in the following table.Table 42

Página 6 - Safety Warnings

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1036.2.5 WAN Traffic Redirect ScreenUse this screen to specify a backup gateway in case the default g

Página 7 - Safety Warnings

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide104Each field is described in the following table.Table 43 Network > WAN > Traffic RedirectLABE

Página 8

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide105CHAPTER 7 LANUse these screens to set up the ZyXEL Device on the LAN. You can configure its IP address and subne

Página 9

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1067.1.2 DHCP SetupDHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, RFC 2131 and RFC 2132) allows individual

Página 10 - Contents Overview

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide107Please note that DNS proxy works only when the ISP uses the IPCP DNS server extensions. It does not

Página 11 - Table of Contents

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide108The ZyXEL Device supports both IGMP version 1 (IGMP-v1) and IGMP version 2 (IGMP-v2). At start up, t

Página 12

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide109" You must enable NAT to use the Any IP feature on the ZyXEL Device. Address Resolution Protoc

Página 13 - Chapter 7

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide11Table of ContentsAbout This User's Guide ...

Página 14

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide110Each field is described in the following table.7.2.2 LAN DHCP Setup ScreenUse this screen to enable

Página 15

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1117.2.3 LAN Static DHCP Screen" This screen has no effect if the DHCP server is not enabled. Yo

Página 16

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide112Each field is described in the following table.7.2.4 LAN Client List Screen" This screen is em

Página 17

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1137.2.5 LAN IP Alias ScreenUse this screen to add subnets on the LAN port. You can also control what

Página 18

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1147.2.6 LAN Advanced ScreenUse this screen to add subnets on the LAN port. You can also control what

Página 19

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide115Each field is described in the following table.Table 49 Network > LAN > AdvancedLABEL DESCR

Página 20

Chapter 7 LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide116

Página 21 - List of Figures

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide117CHAPTER 8 NATUse these screens to configure port forwarding and trigger ports for the ZyXEL Device. You can also

Página 22

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide118Figure 61 Multiple Servers Behind NAT Example8.1.2 Trigger Port ForwardingSome services use a ded

Página 23

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1192 Port 7070 is a “trigger” port and causes the ZyXEL Device to record Jane’s computer IP address. T

Página 24

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide12Chapter 3Wizard Setup ...

Página 25

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide120Each field is described in the following table.8.2.2 NAT Port Forwarding ScreenUse this screen to l

Página 26

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide121Each field is described in the following table.8.2.3 NAT Port Forwarding Edit ScreenUse this scree

Página 27 - List of Tables

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide122Each field is described in the following table.8.2.4 NAT Trigger Port ScreenUse this screen to main

Página 28

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide123Each field is described in the following table.8.2.5 NAT ALG ScreenUse this screen to enable and d

Página 29

Chapter 8 NATP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide124Enable H.323 ALGSelect this to make sure H.323 (audio-visual programs, such as NetMeeting) works cor

Página 30

125PART IIIVoIPSIP (127)Phone (141)Phone Book (155)PSTN Line (159)VoIP Trunking (161)

Página 32

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide127CHAPTER 9 SIPUse these screens to set up your SIP accounts and to configure QoS settings.9.1 SIP Overview9.1.1

Página 33 - CHAPTER 1

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1289.1.3.2 SIP Service DomainThe SIP service domain of the VoIP service provider (the company that let

Página 34 - 1.1.2 VoIP Trunking Gateway

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide129Figure 68 SIP User Agent9.1.5.2 SIP Proxy ServerA SIP proxy server receives requests from client

Página 35

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide135.3 Additional Wireless Terms ...

Página 36 - 1.4 LEDs (Lights)

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide130Figure 70 SIP Redirect Server9.1.5.4 SIP Register ServerA SIP register server maintains a databas

Página 37 - Table 1 LED Descriptions

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1319.1.7.2 Use NATIf you know the NAT router’s public IP address and SIP port number, you can use the

Página 38

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide132• G. 7 2 9 is an Analysis-by-Synthesis (AbS) hybrid waveform codec that uses a filter based on info

Página 39 - CHAPTER 2

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1339.2.0.2 Listening to Custom TonesDo the following to listen to a custom tone:1 Pick up the phone a

Página 40 - Figure 7 Login Screen

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide134DSCP is backward compatible with the three precedence bits in the ToS octet so that non-DiffServ com

Página 41 - Figure 9 Select Mode Screen

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide135Each field is described in the following table.9.3.2 Advanced SIP Setup ScreenUse this screen to m

Página 42 - 2.3.1 Reset Button and WLAN

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide136Figure 74 VoIP > SIP > SIP Settings > Advanced

Página 43 - 2.4.2 Navigation Panel

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide137Each field is described in the following table.Table 58 VoIP > SIP > SIP Settings > Adva

Página 44

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide138DTMF Mode Control how the ZyXEL Device handles the tones that your telephone makes when you push its

Página 45 - 2.4.4 Status Bar

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1399.3.3 SIP QoS ScreenUse this screen to maintain ToS and VLAN settings for the ZyXEL Device. To acc

Página 46

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide14Chapter 8NAT...

Página 47 - CHAPTER 3

Chapter 9 SIPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide140Figure 75 VoIP > SIP > QoSEach field is described in the following table.Table 59 VoIP >

Página 48 - 3.2 Connection Wizard

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide141CHAPTER 10 PhoneThe following sections describe how to configure the ZyXEL Device to work with analog phones and

Página 49 - 3.2.2 System Information

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide142" To take full advantage of the supplementary phone services available though the ZyXEL Devi

Página 50 - 3.2.3 ISP Parameters

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide14310.1.3.2.2 European Call Waiting This allows you to place a call on hold while you answer anoth

Página 51 - Chapter 3 Wizard Setup

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide14410.1.3.3.1 USA Call HoldCall hold allows you to put a call (A) on hold by pressing the flash key

Página 52 - 3.2.4 Your IP Address

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide145Figure 76 VoIP > Phone > Analog PhoneEach field is described in the following table.10.2

Página 53 - 3.2.5.1 Ethernet

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide146Figure 77 VoIP > Phone > Analog Phone > AdvancedEach field is described in the followi

Página 54 - 3.2.5.2 PPPoE

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide14710.3 DECT Base Station OverviewYour ZyXEL Device has a built in Digital Enhanced Cordless Telec

Página 55 - 3.2.6 MAC Address

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide148Figure 79 DECT Base Station Button - Top of the ZyXEL Device2 Put your DECT phone in registrati

Página 56 - 3.2.7 Finish

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide14910.3.1.1 DECT Base Station ResetResetting the DECT base station erases all the details of the D

Página 57 - 3.3 VoIP Setup Wizard

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1510.2 Phone Screens ...

Página 58 - 3.3.2 Registration Complete

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide150The ZyXEL Device does not control how your DECT phone distinguishes between internal and external

Página 59

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide151Figure 82 VoIP > Phone > DECT PhoneEach field is described in the following table.Table

Página 60 - Chapter 3 Wizard Setup

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide15210.3.4 Common Phone Settings ScreenUse this screen to activate and deactivate immediate dialing.

Página 61 - 3.4.1 Welcome

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide153Each field is described in the following table.Table 67 VoIP > Phone > RegionLABEL DESCR

Página 62 - 3.4.2 General Information

Chapter 10 PhoneP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide154

Página 63 - 3.4.3 Services Setup

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide155CHAPTER 11 Phone BookUse these screens to maintain call-forwarding rules and speed-dial settings.11.1 Phone Boo

Página 64 - 3.4.4 Priority Setup

Chapter 11 Phone BookP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide156You can create two sets of call-forwarding rules. Each one is stored in a call-forwarding ta

Página 65 - 3.4.5 Finish

Chapter 11 Phone BookP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide15711.1.2 Speed Dial ScreenSpeed dial provides shortcuts for dialing frequently used (VoIP) p

Página 66

Chapter 11 Phone BookP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide158Type Select Use Proxy if you want to use one of your SIP accounts to call this phone number.

Página 67 - CHAPTER 4

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide159CHAPTER 12 PSTN LineThis chapter applies to “L” models only. Use this screen to set up the PSTN line used to mak

Página 68 - Table 22 Status Screen

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1613.9.3 Configuration Details: Incoming ...

Página 69 - Chapter 4 Status Screens

Chapter 12 PSTN LineP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide160Figure 86 VoIP > PSTN Line > GeneralEach field is described in the following table.Ta

Página 70

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide161CHAPTER 13 VoIP TrunkingUse these screens to configure VoIP trunking on your ZyXEL Device. 13.1 VoIP Trunking O

Página 71 - 4.3 DHCP Table Window

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide162Other settings controlled by the auto attendant include a time limit to decide whether yo

Página 72 - 4.4 VoIP Statistics Window

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide16313.3 Call RulesCall rules automate the forwarding of calls, first to a remote peer devi

Página 73 - 4.5 BW MGMT Monitor Window

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide164Figure 89 PSTN Phone To VoIP Phone13.4.3 PSTN Phone To PSTN Phone via VoIPA PSTN phone

Página 74

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide165Each field is described in the following table.13.6 Trunking Peer Call ScreenUse this s

Página 75 - 4.6 Packet Statistics Window

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide166Figure 92 VoIP > Trunking > Peer CallEach field is described in the following ta

Página 76

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide16713.7 Trunking Call Rule ScreenUse this screen to set up rules that determine which peer

Página 77 - NAT (117)

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide168Figure 93 VoIP > Trunking > Call RuleEach field is described in the following tab

Página 78

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide16913.8 VoIP Trunking Example: VoIP to PSTNThis example shows how to configure VoIP to PST

Página 79 - CHAPTER 5

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1717.1.3 Application-based Bandwidth Management ...

Página 80 - 5.2.3 User Authentication

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide170Figure 95 VoIP to PSTN Example - Speed Dial Screen 2 An outgoing authentication account

Página 81 - 5.2.4 Encryption

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide171Figure 97 VoIP to PSTN Example - Incoming Authentication 13.8.4 Call Progression The

Página 82 - 5.4 General WLAN Screen

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide17213.9.1 Background InformationA company has its headquarters in two different cities. The

Página 83 - 5.4.1 No Security

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide173Figure 99 PSTN to PSTN Example: General Configuration2 An outgoing authentication acco

Página 84 - 5.4.2 WEP Encryption Screen

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide174Figure 101 PSTN to PSTN Example - Call Rule 13.9.3 Configuration Details: IncomingTh

Página 85 - 5.4.3 WPA(2)-PSK

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide17513.9.4 Call Progression The call is initiated by the manager dialing into the headquar

Página 86 - RADIUS server has priority

Chapter 13 VoIP TrunkingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide176

Página 87 - Table 34 Wireless: WPA(2)

177PART IVSecurityFirewall (179)Content Filter (187)

Página 89

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide179CHAPTER 14 FirewallUse these screens to enable, configure and disable the firewall that protects your ZyXEL Devi

Página 90 - 5.5.1 Notes on OTIST

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1820.1 Overview ...

Página 91 - 5.6 MAC Filter

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide180The ZyXEL Device has one Ethernet WAN port and four Ethernet LAN ports, which are used to phys

Página 92 - Table 36 MAC Address Filter

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide181Blocked LAN-to-WAN packets are considered alerts. Alerts are “higher priority logs” that incl

Página 93

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1822 The ZyXEL Device reroutes the SYN packet through Gateway A on the LAN to the WA N. 3 The re

Página 94

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide183Figure 106 IP Alias14.3 Firewall Screens14.3.1 General Firewall ScreenUse this screen to

Página 95 - CHAPTER 6

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide18414.3.2 Firewall Services ScreenUse this screen to enable service blocking, to set up the date

Página 96 - 6.1.4 RIP Setup

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide185Available ServicesThis is a list of pre-defined services (destination ports) you may prohibit

Página 97 - 6.2 WAN Screens

Chapter 14 FirewallP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide186

Página 98

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide187CHAPTER 15 Content FilterUse these screens to create and enforce policies that restrict access to the Internet b

Página 99

Chapter 15 Content FilterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide188Figure 109 Security > Content Filter > FilterEach field is described in the foll

Página 100 - Chapter 6 WAN

Chapter 15 Content FilterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide18915.2.2 Content Filter Schedule ScreenUse this screen to set up the schedule when conte

Página 101 - 6.2.4 WAN Advanced Screen

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide1923.2 Logs Screens ...

Página 102

Chapter 15 Content FilterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide190

Página 103 - Chapter 6 WAN

191PART VManagementStatic Route (193)Bandwidth MGMT (197)Remote MGMT (209)UPnP (217)Sharing a USB Printer (229)File Sharing (243)

Página 105 - CHAPTER 7

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide193CHAPTER 16 Static RouteUse these screens to configure static routes in the ZyXEL Device.16.1 Static Route Overv

Página 106 - 7.1.4 DNS Server Address

Chapter 16 Static RouteP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide194" The first static route is the default route and cannot be modified or deleted.Figur

Página 107 - 7.1.6 Multicast

Chapter 16 Static RouteP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide195Figure 113 Management > Static Route > IP Static Route > EditEach field is des

Página 108 - 7.1.7 Any IP

Chapter 16 Static RouteP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide196

Página 109 - 7.2 LAN Screens

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide197CHAPTER 17 Bandwidth MGMTUse these screens to manage the amount of traffic the ZyXEL Device routes through each

Página 110 - 7.2.2 LAN DHCP Setup Screen

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide19817.1.2 Proportional Bandwidth AllocationBandwidth management allows you to define how m

Página 111 - 7.2.3 LAN Static DHCP Screen

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide199With the priority-based scheduler, the ZyXEL Device forwards traffic from bandwidth cla

Página 113 - 7.2.5 LAN IP Alias Screen

Table of ContentsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide20Appendix G Services...

Página 114 - 7.2.6 LAN Advanced Screen

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide200The ZyXEL Device divides up the unbudgeted 2048 kbps among the classes that require more

Página 115 - Chapter 7 LAN

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide20117.1.8 Bandwidth BorrowingBandwidth borrowing allows a sub-class to borrow unused band

Página 116 - Chapter 7 LAN

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide20217.1.9 Over Allotment of BandwidthYou can set the bandwidth management speed for an int

Página 117 - CHAPTER 8

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide203Figure 115 Management > Bandwidth MGMT > SummaryEach field is described in the

Página 118 - Chapter 8 NAT

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide204Active Select this to enable bandwidth management on the WAN. Bandwidth management appli

Página 119 - 8.2 NAT Screens

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide20517.2.2 Bandwidth Class Setup ScreenUse this screen to look at the configured bandwidth

Página 120 - Forwarding

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide20617.2.3 Bandwidth Class Edit ScreenUse this screen to configure a bandwidth management c

Página 121 - Chapter 8 NAT

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide20717.2.4 Bandwidth Monitor ScreenUse this screen to look at the device’s bandwidth usage

Página 122

Chapter 17 Bandwidth MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide208Figure 118 Management > Bandwidth MGMT > MonitorEach field is described in the f

Página 123 - 8.2.5 NAT ALG Screen

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide209CHAPTER 18 Remote MGMTUse these screens to control which computers can use which services to access the ZyXEL De

Página 124

List of FiguresP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide21List of FiguresFigure 1 ZyXEL Device’s VoIP Features ...

Página 125 - PART III

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide210• Use the ZyXEL Device’s LAN IP address when configuring from the LAN.18.1.3 System Timeou

Página 126

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide211Figure 120 Management > Remote MGMT > TelnetEach field is described in the followi

Página 127 - CHAPTER 9

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide21218.3 SNMPSimple Network Management Protocol (SNMP) is a protocol used for exchanging manag

Página 128 - 9.1.5 SIP Client Server

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide213The managed devices contain object variables/managed objects that define each piece of inf

Página 129 - Figure 69 SIP Proxy Server

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide214Figure 123 Management > Remote MGMT > SNMPThe following table describes the labels

Página 130 - 9.1.7 NAT and SIP

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide215Figure 124 Management > Remote MGMT > DNSEach field is described in the following

Página 131 - 9.1.8 Voice Coding

Chapter 18 Remote MGMTP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide216Each field is described in the following table.Table 101 Management > Remote MGMT >

Página 132 - 9.2 Custom Tones (IVR)

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide217CHAPTER 19 UPnPUse this screen to set up UPnP.19.1 Introducing Universal Plug and PlayUniversal Plug and Play (

Página 133

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide218All UPnP-enabled devices may communicate freely with each other without additional configuration.

Página 134 - 9.3 SIP Screens

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide219Figure 127 Add/Remove Programs: Windows Setup: Communication: Components4 Click OK to go back t

Página 135

List of FiguresP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide22Figure 39 Wireless: Static WEP Encryption ...

Página 136 - Chapter 9 SIP

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide220Figure 129 Windows Optional Networking Components Wizard5 In the Networking Services window, sel

Página 137

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide22119.2.2 Using UPnP in Windows XP ExampleThis section shows you how to use the UPnP feature in Win

Página 138

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide222Figure 132 Internet Connection Properties 4 You may edit or delete the port mappings or click Ad

Página 139 - 9.3.3 SIP QoS Screen

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide223Figure 133 Internet Connection Properties: Advanced SettingsFigure 134 Internet Connection Pr

Página 140

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide224Figure 135 System Tray Icon7 Double-click on the icon to display your current Internet connectio

Página 141 - CHAPTER 10

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide225Figure 137 Network Connections4 An icon with the description for each UPnP-enabled device displ

Página 142 - Chapter 10 Phone

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide226Figure 138 Network Connections: My Network Places6 Right-click on the icon for your ZyXEL Device

Página 143 - Chapter 10 Phone

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide22719.3 UPnP ScreenUse this screen to set up UPnP in your ZyXEL Device. To access this screen, clic

Página 144 - 10.2 Phone Screens

Chapter 19 UPnPP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide228

Página 145

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide229CHAPTER 20 Sharing a USB PrinterThis chapter describes how you can share a USB printer via your ZyXEL Device. 20

Página 146

List of FiguresP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide23Figure 82 VoIP > Phone > DECT Phone ...

Página 147

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide230• Your operating system must support TCP/IP ports for printing and be compatible

Página 148

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide231Figure 143 Open Printer Properties4 Select the Ports tab and click Add Port...

Página 149 - 10.3.2 Using your DECT Phone

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide2326 Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard window opens up. Click Next to start co

Página 150 - 10.3.3 DECT Phone Screen

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide233Figure 148 Custom Port Settings9 Confirm the IP address of the ZyXEL Device in

Página 151

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide234Figure 150 Finish Adding the TCP/IP Port13 Repeat steps 1 to 12 to add this pri

Página 152 - 10.3.5 Phone Region Screen

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide23520.5 Adding a New Printer Example1 Open your Printers folder and double click A

Página 153

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide236Figure 153 Add Printer Wizard: Welcome3 Select Local printer and click Next.Fig

Página 154

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide237Figure 155 Add Printer Wizard: Select the Printer Port 5 Select the make of th

Página 155 - CHAPTER 11

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide238Figure 157 Add Printer Wizard: Use Existing Driver10 Type a name to identify th

Página 156 - Chapter 11 Phone Book

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide239Figure 159 Add Printer Wizard: Printer Sharing 12 Select Ye s and then click t

Página 157 - 11.1.2 Speed Dial Screen

List of FiguresP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide24Figure 125 Management > Remote MGMT > Security ...

Página 158

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide240Figure 161 Add Printer Wizard Complete20.6 Macintosh OS X Adding Printer Examp

Página 159 - CHAPTER 12

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide241Figure 164 Applications Folder5 Double-click the Print Center icon.Figure 165

Página 160 - Chapter 12 PSTN Line

Chapter 20 Sharing a USB PrinterP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide242Figure 167 Printer Configuration12 Click Add to select a printer model, save an

Página 161 - CHAPTER 13

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide243CHAPTER 21 File SharingUse these screens to set up file sharing through your ZyXEL Device.21.1 File Sharing Imp

Página 162 - Chapter 13 VoIP Trunking

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide244partition), each device (or partition) is given its own folder. These folders are called “

Página 163 - 13.4 VoIP Trunking Scenarios

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide245Figure 171 Check the Workgroup Name21.3 User AccountsThe ZyXEL Device requires that a

Página 164 - 13.5 Trunking General Screen

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide246Figure 173 Management > File SharingEach field is described in the following table.Ta

Página 165 - Chapter 13 VoIP Trunking

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide24721.5 Accessing Files via the ZyXEL Device Once you have enabled file sharing and configu

Página 166

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide248Figure 174 File Sharing via Windows Explorer21.5.2 Using the Run Utility to Share Files

Página 167

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide249Once the ZyXEL Device is a member of your workgroup, use Windows Explorer to browse to th

Página 168

List of FiguresP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide25Figure 168 Printer Model ...

Página 169

Chapter 21 File SharingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide250

Página 170

251PART VIMaintanence and TroubleshootingSystem (253)Logs (261)Tools (273)Troubleshooting (279)

Página 172

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide253CHAPTER 22 SystemUse this screen to set up general system settings, change the system mode, change the password,

Página 173

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide254Figure 177 Maintenance > System > GeneralEach field is described in the following table.

Página 174

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide25522.2.1 DNS Server Address AssignmentUse DNS (Domain Name System) to map a domain name to its c

Página 175 - 13.9.4 Call Progression

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide256Figure 178 Maintenance > System > Dynamic DNSEach field is described in the following ta

Página 176

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide25722.3 Time Setting OverviewUse this screen to set the date, time, and time zone in the ZyXEL De

Página 177 - Security

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide25822.3.2 Resetting the TimeThe ZyXEL Device resets the time in the following instances:• When the

Página 178

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide259Time Protocol Select the time service protocol that your time server uses.Check with your ISP o

Página 179 - CHAPTER 14

List of FiguresP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide26Figure 211 Windows XP: Control Panel ...

Página 180 - Chapter 14 Firewall

Chapter 22 SystemP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide260

Página 181 - 14.2 Triangle Route

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide261CHAPTER 23 LogsUse these screens to look at log entries and alerts and to configure the ZyXEL Device’s log and a

Página 182

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide26223.2 Logs Screens23.2.1 View Log ScreenUse this screen to look at log entries and alerts. Alerts

Página 183 - 14.3 Firewall Screens

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide26323.2.2 Log Settings ScreenUse this screen to configure where the ZyXEL Device sends logs and ale

Página 184

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide264Mail Subject Enter the subject line used in e-mail messages the ZyXEL Device sends.Send Log to Ent

Página 185 - Chapter 14 Firewall

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide26523.3 Log Message DescriptionsThe following tables provide descriptions of example log messages.

Página 186

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide266 Too large ICMP packet has been droppedThe device dropped an ICMP packet that was too large.Config

Página 187 - CHAPTER 15

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide267 For type and code details, see Table 123 on page 270. Exceed MAX incomplete, sent TCP RSTThe ro

Página 188 - Chapter 15 Content Filter

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide268 For type and code details, see Table 123 on page 270.ppp:LCP Closing The PPP connection’s Link

Página 189 - Chapter 15 Content Filter

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide269ip spoofing - WAN [ TCP | UDP | IGMP | ESP | GRE | OSPF ]The firewall detected an IP spoofing att

Página 190

List of TablesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide27List of TablesTable 1 LED Descriptions ...

Página 191 - Management

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide270 Remote Management: HTTP or UPnP deniedAttempted use of HTTP or UPnP service was blocked according

Página 192

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide27113 Timestamp0 Timestamp request message14 Timestamp Reply0 Timestamp reply message15 Information

Página 193 - CHAPTER 16

Chapter 23 LogsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide272

Página 194 - Chapter 16 Static Route

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide273CHAPTER 24 ToolsUse these screens to upload new firmware, back up and restore the configuration, and restart the

Página 195 - Chapter 16 Static Route

Chapter 24 ToolsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide274Each field is described in the following table.24.2.2 Firmware Upload Screens" Do not turn

Página 196

Chapter 24 ToolsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide275If the upload is not successful, the following screen appears.Figure 185 Firmware Upload Error

Página 197 - CHAPTER 17

Chapter 24 ToolsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide27624.2.4 Restore Configuration Screens" Do not turn off the device while configuration file u

Página 198 - 17.1.6 Scheduler

Chapter 24 ToolsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide277If the ZyXEL Device’s IP address is different in the configuration file you selected, you may ne

Página 199 - Chapter 17 Bandwidth MGMT

Chapter 24 ToolsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide278

Página 200 - Chapter 17 Bandwidth MGMT

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide279CHAPTER 25 TroubleshootingThis chapter offers some suggestions to solve problems you might encounter. The potent

Página 201 - 17.1.8 Bandwidth Borrowing

List of TablesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide28Table 39 Network > WAN > Internet Connection (Ethernet) ...

Página 202

Chapter 25 TroubleshootingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide28025.2 ZyXEL Device Access and LoginV I forgot the IP address for the ZyXEL Device.1 The

Página 203

Chapter 25 TroubleshootingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide2815 Reset the device to its factory defaults, and try to access the ZyXEL Device with th

Página 204

Chapter 25 TroubleshootingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide2824 If the problem continues, contact your ISP. V The Internet connection is slow or inte

Página 205

Chapter 25 TroubleshootingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide28325.5.1 Outgoing CallsThe following figure represents the default behavior of your ZyX

Página 206

Chapter 25 TroubleshootingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide284Figure 194 Incoming Calls: Default In the next example, phone port 1 is configured

Página 207

285PART VIIAppendices and IndexProduct Specifications (287)IP Addresses and Subnetting (299)SIP Passthrough (321)Internal SPTGEN (323)Services (3

Página 209 - CHAPTER 18

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide287APPENDIX A Product SpecificationsSee also the introduction chapter for a general overview of the key features.Sp

Página 210 - 18.2.2 Telnet Screen

Appendix A Product SpecificationsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide288Table 130 Firmware FeaturesFEATURE DESCRIPTIONDevice Management Use the web co

Página 211 - 18.2.3 FTP Screen

Appendix A Product SpecificationsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide289Time and Date Get the current time and date from an external server when you tu

Página 212 - 18.3 SNMP

List of TablesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide29Table 82 Management > Static Route > IP Static Route ...

Página 213 - 18.3.3 Configuring SNMP

Appendix A Product SpecificationsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide290Power Adaptor SpecificationsManagement Embedded Web ConfiguratorCLI (Command Lin

Página 214 - 18.3.4 DNS Screen

Appendix A Product SpecificationsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide291Power Consumption 15 Watt Max.Safety Standards ITS-GS (BS EN 60950-1)AUSTRALIA

Página 215 - 18.3.5 Security Screen

Appendix A Product SpecificationsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide292

Página 216 - Chapter 18 Remote MGMT

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide293APPENDIX B Pop-Up Windows, Java andJavaScript PermissionsThis appendix show you how to change your browser setti

Página 217 - CHAPTER 19

Appendix B Pop-Up Windows, Java and JavaScript PermissionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide294Figure 196 Pop-up BlockerYou can also check if pop-up

Página 218 - 19.2 UPnP Examples

Appendix B Pop-Up Windows, Java and JavaScript PermissionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide295Figure 198 Internet Options3 Type the IP address of

Página 219 - Chapter 19 UPnP

Appendix B Pop-Up Windows, Java and JavaScript PermissionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide2965 Click Close to return to the Privacy screen. 6 Click

Página 220 - Chapter 19 UPnP

Appendix B Pop-Up Windows, Java and JavaScript PermissionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide297Figure 201 Security Settings - Java Scripting25.6.3

Página 221

Appendix B Pop-Up Windows, Java and JavaScript PermissionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide29825.6.3.1 JAVA (Sun)1 From Internet Explorer, click Too

Página 222

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide299APPENDIX C IP Addresses and SubnettingThis appendix introduces IP addresses and subnet masks. IP addresses ident

Página 223

About This User's GuideP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide3About This User's GuideIntended AudienceThis manual is intended for people who w

Página 224 - Figure 135 System Tray Icon

List of TablesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide30Table 125 RTP Logs ...

Página 225 - Network

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide300Figure 204 Network Number and Host IDHow much of the IP address is the ne

Página 226

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide301Subnet masks are expressed in dotted decimal notation just like IP address

Página 227 - 19.3 UPnP Screen

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide302SubnettingYou can use subnetting to divide one network into multiple sub-ne

Página 228

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide303Figure 206 Subnetting Example: After SubnettingIn a 25-bit subnet the ho

Página 229 - CHAPTER 20

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide304Example: Eight SubnetsSimilarly, use a 27-bit mask to create eight subnets

Página 230

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide305Subnet PlanningThe following table is a summary for subnet planning on a n

Página 231

Appendix C IP Addresses and SubnettingP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide306Configuring IP AddressesWhere you obtain your network number depends on you

Página 232

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide307APPENDIX D Setting up Your Computer’s IPAddressAll computers must have a 10M or 100M Ethernet adapter card and T

Página 233

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide308Figure 207 WIndows 95/98/Me: Network: ConfigurationInstalling C

Página 234 - 20.4 Print Server Screen

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide309Configuring 1 In the Network window Configuration tab, select yo

Página 235 - Figure 152 Printers Folder

31PART IIntroduction, Wizards and StatusIntroducing the ZyXEL Device (33)Introducing the Web Configurator (39)Wizard Setup (47)Status Screens (67)

Página 236

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide310Figure 209 Windows 95/98/Me: TCP/IP Properties: DNS Configurati

Página 237

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide311Figure 210 Windows XP: Start Menu2 In the Control Panel, doubl

Página 238

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide312Figure 212 Windows XP: Control Panel: Network Connections: Prop

Página 239

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide313Figure 214 Windows XP: Internet Protocol (TCP/IP) Properties6

Página 240 - Figure 162 Macintosh HD

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide314Figure 215 Windows XP: Advanced TCP/IP Properties7 In the Inter

Página 241 - Figure 165 Utilities Folder

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide315Figure 216 Windows XP: Internet Protocol (TCP/IP) Properties8

Página 242 - Figure 169 Print Server

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide3162 Click Network in the icon bar. • Select Automatic from the Lo

Página 243 - CHAPTER 21

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide317Linux This section shows you how to configure your computer’s TC

Página 244 - Chapter 21 File Sharing

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide318Figure 220 Red Hat 9.0: KDE: Ethernet Device: General • If you

Página 245 - 21.3 User Accounts

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide319Figure 222 Red Hat 9.0: KDE: Network Configuration: Activate 7

Página 247 - Chapter 21 File Sharing

Appendix D Setting up Your Computer’s IP AddressP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide320Figure 225 Red Hat 9.0: DNS Settings in resolv.conf 3 After y

Página 248

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide321APPENDIX E SIP PassthroughEnabling/Disabling the SIP ALGYou can turn off the ZyXEL Device SIP ALG to avoid retr

Página 249

Appendix E SIP PassthroughP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide322

Página 250

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide323APPENDIX F Internal SPTGENThis appendix introduces Internal SPTGEN. All menus shown in this appendix are example

Página 251 - Troubleshooting

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide324" DO NOT alter or delete any field except parameters in the Input column. This app

Página 252

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide325Figure 231 Internal SPTGEN FTP Download Example" You can rename your “rom-t” fi

Página 253 - CHAPTER 22

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide326Example Internal SPTGEN MenusThis section provides example Internal SPTGEN menus. Table

Página 254 - 22.2 Dynamic DNS Overview

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide327/ Menu 3.2 TCP/IP and DHCP Ethernet Setup FIN FN PVA INPUT30200001 = DHCP <0(None)

Página 255 - 22.2.3 Dynamic DNS Screen

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide32830201008 = IP Alias #1 Incoming protocol filters Set 3 = 25630201009 = IP Alias #1 Inco

Página 256 - Chapter 22 System

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide32930500004 = RTS Threshold <0 ~ 2432> = 243230500005 = FRAG. Threshold <256 ~

Página 257 - 22.3 Time Setting Overview

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide33CHAPTER 1 Introducing the ZyXEL DeviceThis chapter introduces the main applications and features of the ZyXEL Dev

Página 258 - 22.3.3 Time Settings Screen

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide33040000003 = ISP's Name = ChangeMe40000004 = Encapsulation <2(PPPOE) | 3(RFC 14

Página 259 - Chapter 22 System

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide33140000032= RIP Version <0(Rip-1) | 1(Rip-2B) |2(Rip-2M)> = 040000033= Nailed-up

Página 260

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide332150000007 = SUA Server #3 Active <0(No) | 1(Yes)> = 0150000008 = SUA Server #3

Página 261 - CHAPTER 23

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide333150000041 = SUA Server #9 Local IP address = 0.0.0.0150000042 = SUA Server #10 Active

Página 262 - 23.2 Logs Screens

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide334210101011 = IP Filter Set 1,Rule 1 Src Port Comp <0(none)|1(equal)|2(not equal)|3(l

Página 263 - 23.2.2 Log Settings Screen

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide335210201001 = IP Filter Set 2, Rule 1 Type <0(none)|2(TCP/IP)> = 2210201002 = IP F

Página 264 - Chapter 23 Logs

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide336210202010 = IP Filter Set 2,Rule 2 Src Port = 0210202011 = IP Filter Set 2, Rule 2 Src

Página 265 - Table 112 System Error Logs

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide337230400004 = Authentication Databases <0(Local User Database Only) |1(RADIUS Only)

Página 266 - Table 115 TCP Reset Logs

Appendix F Internal SPTGENP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide338Command ExamplesThe following are example Internal SPTGEN screens associated with the Z

Página 267

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide339APPENDIX G ServicesThe following table lists some commonly-used services and their associated protocols and port

Página 268

Chapter 1 Introducing the ZyXEL DeviceP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide341.1.2 VoIP Trunking GatewayVoIP trunking allows you to use your ZyXEL Devic

Página 269

Appendix G ServicesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide340H.323 TCP 1720 NetMeeting uses this protocol.HTTP TCP 80 Hyper Text Transfer Protocol - a clie

Página 270 - Table 123 ICMP Notes

Appendix G ServicesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide341PPTP_TUNNEL (GRE)User-Defined 47 PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) enables secure tran

Página 271

Appendix G ServicesP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide342TFTP UDP 69 Trivial File Transfer Protocol is an Internet file transfer protocol similar to FT

Página 272

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide343APPENDIX H Legal InformationCopyrightCopyright © 2006 by ZyXEL Communications Corporation.The contents of this p

Página 273 - CHAPTER 24

Appendix H Legal InformationP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide344If this device does cause harmful interference to radio/television reception, which c

Página 274 - Chapter 24 Tools

Appendix H Legal InformationP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide3453 Select the certification you wish to view from this page.ZyXEL Limited WarrantyZyX

Página 275 - 24.2.3 Configuration Screen

Appendix H Legal InformationP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide346

Página 276

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide347APPENDIX I Customer SupportPlease have the following information ready when you contact customer support.Require

Página 277 - 24.2.5 Restart Screen

Appendix I Customer SupportP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide348Denmark• Support E-mail: [email protected]• Sales E-mail: [email protected]• Telephone: +4

Página 278

Appendix I Customer SupportP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide349• Telephone: +7-3272-590-698• Fax: +7-3272-590-689• Web Site: www.zyxel.kz• Regular M

Página 279 - CHAPTER 25

Chapter 1 Introducing the ZyXEL DeviceP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide351.1.4 ZyXEL Device’s USB SupportUse the built-in USB 2.0 ports to share fi

Página 280 - V I forgot the password

Appendix I Customer SupportP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide350• Web Site: www.zyxel.es • Regular Mail: ZyXEL Communications, Arte, 21 5ª planta, 280

Página 281 - 25.3 Internet Access

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide351IndexAAbS (Analysis-by-Synthesis) 132Access Point, see AP 79adding a printer example 235adding a printer exa

Página 282 - 25.4 Phone Calls and VoIP

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide352command interface 210Common Internet File System (CIFS) 244computer’s IP address 307configurationsuccessful

Página 283 - 25.5.2 Incoming Calls

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide353Ffactory defaults 41fairness-based bandwidth management 200FAT (File Allocation Table) 243fax passthrough 28

Página 284 - Chapter 25 Troubleshooting

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide354Internet Gateway Device (IGD) 218Internet Group Multicast protocol, see IGMP 107Internet Service Provider (I

Página 285 - PART VII

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide355multimedia and SIP 127MWI 138MWI (Message Waiting Indication) 132Nnailed-up connection 100NAT 131, 306and An

Página 286

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide356QQoS 133, 289and VoIP 127, 133, 134, 139QoS (Quality of Service) 133Quality of Service, see QoS 133RRADIUS 8

Página 287 - APPENDIX A

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide357SNMP (Simple Network Management Protocol) 212sound quality, and VoIP 131specification tables 287speed dial 1

Página 288 - Table 130 Firmware Features

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide358and VoIP 134, 139VLAN (Virtual Local Area Network) 134VLAN group 134VLAN ID 134VLAN ID tags 134Voice Activit

Página 289

IndexP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide359and WEP 81, 84and WPA 81, 87and WPA-PSK 81, 85AP 79channels 83clients 89, 90enabling 83encryption 81general

Página 290 - Power Adaptor Specifications

Chapter 1 Introducing the ZyXEL DeviceP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide36Use content filtering to block access to specific web sites, with URL’s cont

Página 291

Chapter 1 Introducing the ZyXEL DeviceP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide37Figure 6 LEDsNone of the LEDs are on if the ZyXEL Device is not receiving

Página 292

Chapter 1 Introducing the ZyXEL DeviceP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide38WAN Green On The ZyXEL Device has an Ethernet connection with the cable/DSL

Página 293 - APPENDIX B

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide39CHAPTER 2 Introducing the WebConfiguratorThis chapter describes how to access the ZyXEL Device web configurator a

Página 294 - Figure 196 Pop-up Blocker

Document ConventionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide4Document ConventionsWarnings and NotesThese are how warnings and notes are shown in this User’s

Página 295 - Figure 198 Internet Options

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide40Figure 7 Login Screen4 Type "1234" (default) as the password

Página 296 - 25.6.2 JavaScripts

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide41Figure 9 Select Mode Screen6 In the Options screen,• Click Go to Wiza

Página 297 - 25.6.3 Java Permissions

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide421 Make sure the POWER LED is on and not blinking.2Press and hold the RES

Página 298 - 25.6.3.1 JAVA (Sun)

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide432.4.1 Title BarThe title bar provides some icons in the upper right co

Página 299 - APPENDIX C

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide44NAT General Use this screen to enable and disable NAT features.Port Forw

Página 300 - Subnet Masks

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide452.4.3 Main WindowThe main window shows the screen you select in the na

Página 301 - Notation

Chapter 2 Introducing the Web ConfiguratorP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide46

Página 302 - Subnetting

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide47CHAPTER 3 Wizard SetupThis chapter provides information on the wizards in the web configurator.3.1 Main Wizard S

Página 303 - Example: Four Subnets

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide48The following table describes the labels in this screen.3.2 Connection WizardUse this wizar

Página 304 - Example: Eight Subnets

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide493.2.1 WelcomeFigure 12 Connection Wizard > WelcomeThe following table describes the l

Página 305 - Subnet Planning

Document ConventionsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide5Icons Used in FiguresFigures in this User’s Guide may use the following generic icons. The ZyX

Página 306 - Configuring IP Addresses

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide50The following table describes the labels in this screen.3.2.3 ISP ParametersThis screen dep

Página 307 - APPENDIX D

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide513.2.3.2 PPPoEPoint-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE) functions as a dial-up connecti

Página 308 - Installing Components

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide523.2.4 Your IP AddressFigure 16 Connection Wizard > IP AddressThe following table descr

Página 309 - Configuring

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide533.2.5.1 EthernetFigure 17 Connection Wizard > IP Address (Ethernet)The following tabl

Página 310 - Windows 2000/NT/XP

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide543.2.5.2 PPPoE" You cannot use the Connection Wizard if the PPPoE remote server cannot

Página 311

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide55The following table describes the labels in this screen.3.2.6 MAC AddressFigure 19 Conne

Página 312

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide56The following table describes the labels in this screen.3.2.7 FinishFigure 20 Connection

Página 313

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide57The following table describes the labels in this screen.3.3 VoIP Setup WizardUse this wiza

Página 314

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide58The following table describes the labels in this screen.3.3.2 Registration CompleteThis scr

Página 315 - Macintosh OS X

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide59Figure 23 VoIP Setup Wizard > Registration Complete (Success)The following table descr

Página 316 - Verifying Settings

Safety WarningsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide6Safety Warnings1 For your safety, be sure to read and follow all warning notices and instructions.•

Página 317

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide60Figure 24 VoIP Setup Wizard > Registration Complete (Fail)The following table describes

Página 318

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide613.4.1 WelcomeFigure 25 Bandwidth Management Wizard > WelcomeThe following table descr

Página 319 - Using Configuration Files

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide623.4.2 General InformationFigure 26 Bandwidth Management Wizard > General InformationTh

Página 320

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide633.4.3 Services SetupFigure 27 Bandwidth Management Wizard > Services SetupThe followi

Página 321 - APPENDIX E

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide643.4.4 Priority SetupFigure 28 Bandwidth Management Wizard > Priority SetupThe followin

Página 322 - Appendix E SIP Passthrough

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide653.4.5 FinishFigure 29 Bandwidth Management Wizard > FinishThe following table describ

Página 323 - APPENDIX F

Chapter 3 Wizard SetupP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide66

Página 324

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide67CHAPTER 4 Status ScreensUse the Status screens to look at the current status of the device, system resources, int

Página 325

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide68Figure 30 Status ScreenEach field is described in the following table.Table 22 Status

Página 326 - Example Internal SPTGEN Menus

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide69DHCP This field displays what DHCP services the ZyXEL Device is using in the WAN. Choices

Página 327 - Table 146 Menu 3

Safety WarningsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide7This product is recyclable. Dispose of it properly.

Página 328 - Appendix F Internal SPTGEN

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide70Status This field indicates whether or not the ZyXEL Device is using the interface.Up - Th

Página 329

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide714.2 Any IP Table WindowTo access this screen, open the Status screen (see Section 4.1 on

Página 330

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide724.4 VoIP Statistics WindowTo access this screen, open the Status screen (see Section 4.1

Página 331 - Table 148 Menu 12

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide734.5 BW MGMT Monitor WindowTo access this screen, open the Status screen (see Section 4.1

Página 332

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide74Figure 34 BW MGMT Monitor WindowThe types of traffic shown in this screen do not depend

Página 333

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide754.6 Packet Statistics WindowTo access this screen, open the Status screen (see Section 4

Página 334

Chapter 4 Status ScreensP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide76Rx Pkts This field displays the number of packets the ZyXEL Device has received from the p

Página 335

77PART IINetworkWireless LAN (79)WA N (9 5)LAN (105)NAT (117)

Página 337

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide79CHAPTER 5 Wireless LANThis chapter discusses how to configure the wireless network settings in your ZyXEL Device.

Página 338 - Command Examples

Safety WarningsP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide8

Página 339 - APPENDIX G

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide80• Every device in the same wireless network must use security compatible with the AP.Securit

Página 340 - Appendix G Services

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide81Unauthorized wireless devices can still see the information that is sent in the wireless ne

Página 341 - Appendix G Services

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide825.2.5 One-Touch Intelligent Security Technology (OTIST)With ZyXEL’s OTIST, you set up the S

Página 342

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide83Figure 37 Wireless LAN: General The following table describes the general wireless LAN la

Página 343 - APPENDIX H

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide84" If you do not enable any wireless security on your ZyXEL Device, your network is acce

Página 344

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide85Figure 39 Wireless: Static WEP EncryptionThe following table describes the wireless LAN s

Página 345 - ZyXEL Limited Warranty

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide86Figure 40 Wireless: WPA(2)-PSKThe following table describes the wireless LAN security labe

Página 346 - Appendix H Legal Information

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide875.4.4 WPA(2) Authentication ScreenIn order to configure and enable WPA Authentication; cli

Página 347 - APPENDIX I

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide885.5 OTIST ScreenUse this screen to set up and start OTIST on the ZyXEL Device in your wirel

Página 348 - Appendix I Customer Support

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide89The following table describes the labels in this screen.Before you click Start, you should

Página 349 - Appendix I Customer Support

Contents OverviewP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide9Contents OverviewIntroduction, Wizards and Status ...

Página 350

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide90" You must click Start in the ZyXEL Device and in the wireless device(s) within three m

Página 351

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide91Figure 46 Start OTIST?2 If an OTIST-enabled wireless device loses its wireless connection

Página 352

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide92Figure 47 MAC Address FilterThe following table describes the labels in this menu.Table 36

Página 353

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide935.7 Wireless LAN Advanced SetupTo configure advanced wireless settings, click the Advanced

Página 354

Chapter 5 Wireless LANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide94

Página 355

P-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide95CHAPTER 6 WANUse these screens to set up the ZyXEL Device on the WAN. You can configure the Internet connection,

Página 356

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide96You can obtain your IP address from the IANA, from an ISP or have it assigned by a private network. I

Página 357

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide972 If the ISP did not give you DNS server information, leave the DNS Server fields in the SYSTEM Gen

Página 358

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide98Each field is described in the following table.6.2.2 WAN Internet Connection Screen (Roadrunner)Use

Página 359

Chapter 6 WANP-2302HWUDL-P1 Series User’s Guide99Figure 50 Network > WAN > Internet Connection (Roadrunner)Each field is described in the fol

Comentários a estes Manuais

Sem comentários