manuais ZyXEL Communications X6004

Manuais de instruções e guias do utilizador para Sistemas de troca automática de ramais privados (PBX) ZyXEL Communications X6004.
Disponibilizamos 2 manuais ZyXEL Communications X6004 em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador, Guia do Utilizador

Zyxel communications X6004 Manual do Utilizador (157 páginas)

Marca: Zyxel-communications | Categoria: Sistemas de troca automática de ramais privados (PBX) | Tamanho: 4.63 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Japonês

Índice

Quick Start Guide

1

Introduction

2

2 Extension Slots

4

3 Hardware Connections

7

4 Web Configurator Login

8

5 Network Setup Wizard

10

" If you changed the IP

11

7 Create an Outbound

16

8 Outbound Groups

19

(External Links)

19

8.1 FXO Trunk

20

8.2 SIP Trunk

21

9 IP Phone

22

Registration and Making Calls

22

9.1 Make Internal Calls

23

9.2 Make External Calls

23

Einführung

24

1 Installation

25

2 Erweiterungssteckplätze

26

3 Anschließen der Hardware

29

3.1 LED-Anzeigen

30

6 Einrichten der Nebenstellen

33

8.1 FXO Trunk (FXO-Leitung)

44

8.2 SIP Trunk (SIP-Leitung)

45

Introducción

48

1 Instalación

49

2 Ranuras de extensión

50

3 Conexiones del hardware

53

4 Acceso al Configurador Web

54

6 Configurar extensiones

57

7 Crear una regla de salida

62

8.1 Tronco FXO

66

8.2 Tronco SIP

66

8.3 Asociado de confianza

68

2 Slots d'extension

72

3 Connexions matérielles

75

3.1 LEDs

76

" Si vous avez changé

79

7 Créer une Règle sortante

84

8.1 FXO Trunk (Jonction FXO)

88

8.2 SIP Trunk (Jonction SIP)

89

Introduzione

92

1 Installazione

93

2 Slot di espansione

94

3 Collegamenti hardware

97

8.3 Trusted Peer

113

9.1 Fare telefonate interne

114

9.2 Fare telefonate esterne

114

ITALIANO

115

1.1 桌面安裝

117

1.2 機架安裝

117

2.1 介面卡與硬碟安裝

118

" 此時僅看得到介面卡。

119

3.1 LED 指示燈

120

4 網頁設定介面登入

121

5 網路設定精靈

123

" 如果您在 X6004 變更了 IP

124

6.2 為類比電話建立分機

127

7 建立外撥規則

129

" 您必須至少建立一個對外連線才可撥打外線電話。

130

" 建立 OG 之後，您就可以繼續設定外撥規則。

130

8 外撥群組 ( 對外連結 )

132

8.1 FXO 主幹

133

8.2 SIP 主幹

134

8.3 互信的對等連線

134

9 IP 電話註冊與撥打電

135

9.2 撥打外線電話

136

1.1 桌面安装

138

1.2 机架安装

138

2.1 接口卡与硬盘安装

139

" 此时仅可看到接口卡。

140

3.1 LED 指示灯

141

4 登陆配置界面

142

5 网络设置向导

144

" 如果您在 X6004 更改了 IP

145

6.2 为模拟电话创建分机

148

7 创建外拨规则

150

" 必须创建至少一个对外连接才可拨打外线电话。

151

" 创建 OG 后，您就可以继续设置外拨规则。

151

8 外拨群组 ( 对外连接 )

153

8.1 FXO 外线

154

8.2 SIP 外线

155

8.3 基于管道的外线

155

9 IP 电话注册与拨打电

156

9.2 拨打外线电话

157

Zyxel communications X6004 Guia do Utilizador (118 páginas)

Marca: Zyxel-communications | Categoria: Sistemas de troca automática de ramais privados (PBX) | Tamanho: 0.78 MB |

Inglês

Índice

CLI Reference Guide

1

Document Conventions

4

Document Conventions

5

Contents Overview

7

Introduction

9

CHAPTER 1

11

1.4 Changing the Password

12

1.5 Administrator Rank

12

CHAPTER 2

15

2.3 Using Command History

16

2.5 Logging Out

17

Chapter 2 General Commands

18

Reference

19

CHAPTER 3

21

Chapter 3 Network Commands

22

3.3 Time Commands

23

3.4 Static Routes Commands

24

CHAPTER 4

25

4.2 Voicemail Commands

26

4.3 Call Block Commands

27

4.4 DSP Management Commands

28

4.5 Feature Code Commands

29

Chapter 4 SIP Server Commands

30

CHAPTER 5

31

CHAPTER 6

35

Chapter 6 QoS Commands

36

CHAPTER 7

37

Chapter 7 Phone Book Commands

38

This example:

39

CHAPTER 8

41

8.2 Authority Group Commands

42

8.3 SIP Extensions Commands

43

8.4 FXS Interface Commands

44

8.5 Ring Group Commands

47

8.6 Hunt Group Commands

47

8.7 Page Group Commands

48

8.8 Pickup Group Commands

50

CHAPTER 9

51

9.2 SIP Trunk Commands

53

9.3 Trusted Peer Commands

55

9.4 FXO Interface Commands

56

CHAPTER 10

59

CHAPTER 11

63

11.1.1 LCR Command Examples

64

CHAPTER 12

67

CHAPTER 13

69

13.4 Emergency Call Commands

71

13.6 Music on Hold Command

73

CHAPTER 14

75

CHAPTER 15

77

15.3 System Reset Command

78

CHAPTER 16

79

CHAPTER 17

81

Chapter 17 Log Commands

83

Chapter 17 Log Commands

84

17.3 Syslog Server Commands

85

CHAPTER 18

87

Chapter 18 CDR Commands

88

CHAPTER 19

89

CHAPTER 20

91

PART III

95

APPENDIX A

97

ZyXEL Limited Warranty

98

Appendix A Legal Information

99

Appendix A Legal Information

100

X6004 CLI Reference Guide

100

APPENDIX B

101

Appendix B Customer Support

102

[Document Title]

102

Appendix B Customer Support

103

Index of Commands

107

Index of Commands

109

ZyXEL Communications dispositivos